Tłumaczenia hiszpański.Tłumaczenia przysięgłe.
Tłumaczenia
Wykonuję tłumaczenia pisemne zwykłe oraz tłumaczenia przysięgłe z/na język hiszpański:
- Dokumentów cywilnych: akty urodzenia, akty ślubu, zaświadczenia o zdolności do zawarcia małżeństwa, akty zgonu, itp.
- Aktów notarialnych: umowy kupna sprzedaży, pełnomocnictwa, umowy spółek, statuty spółek, itp.
- Dokumentów finansowych i księgowych: rachunki, deklaracje podatkowe, sprawozdania finansowe, bilanse, itp.
- Dokumentów samochodowych: dowody rejestracyjne, wymeldowania samochodu, karty przeglądu pojazdu, umowy, itp.
- Dokumentów takich jak: świadectwa i dyplomy ukończenia szkół, uczelni wyższych, umowy o pracę, świadectwa pracy, wnioski, podania, życiorysy, listy motywacyjne, korespondencja biznesowa i prywatna, materiały promocyjne, katalogi, foldery reklamowe, broszury i teksty techniczne, instrukcje obsługi, strony WWW, dokumenty celne, teksty ekonomiczne itp.
Tłumaczenia ustne:
- Spotkania oficjalne: zgromadzenia wspólników, negocjacje umów, wywiady do prasy i telewizji, itp.
- Rozmowy biznesowe, handlowe, szkolenia , itp.
- Tłumaczenia ustne przysięgłe: akty notarialne
Tłumaczenia przysięgłe. Tłumaczenia hiszpański.